忍者ブログ

柏拉圖之洞

這并非狂熱,乃是千真万确的信仰。

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

「近期萌物。」

大振。家教redio繼續。DJCD。代永翼。

代永君你什麽居心啊啊啊啊!

【一】

大振果然是很萌。買了漫畫。動畫重看第二次中。
最近看了很多MAD。發現一位仁兄聲音奇像三橋……(……
詳情請看上篇日志。
然後還有一個鬼畜阿部的MAD。似乎大家都很喜歡拿鬼畜眼鏡這歌做文章
問題是中間!中間!爲什麽哪些聲音是怎麽切出來的靠啊啊啊啊
簡直就是在【——】。orz
剪切也很漂亮。

今天上課無聊在課桌上寫字(好孩子不要學XDD
沒事把阿部那句『俺はこの三年間、お前に尽くす。』和三橋的『エースナンバ、俺の1番だ!』

阿部那句還好。三橋那句不小心用紅筆冩了……結果特顯眼、。
感覺像我……很立志一樣。『我的1號』哦……orz

然後關于DJCD和代永君。在後面慢慢說。

【二】

家教radio終于知道怎麽下了!
其實還是打開那個wax文件。然後把屬性里的mmv://改成http://就么問題!
下載速度快的感動啊。T T

59終于又回來了。不過這兩個星期的沒有特別的萌點。
家教的鬼畜眼鏡MAD也很嗲。2727太噴了……不過有張圖還畫得不錯得!
而且這個是和鬼畜得op動畫匹配度哈高……!

【三】

多虧伸伸幫忙!我終于下倒了DJCD第一卷!
果然是傳說中得有愛啊TUT

其實我很少萌男cv的。而且抓馬也幾乎不會去找來听。|||

代永君笑聲太爽朗了!標志性啊……
雖然這傢伙被人說是『受期負得角色』
可是不知道爲什麽我覺得這傢伙很FH而且嚴重反攻潜能或者說是故意誘受陰險得傢伙囧!
不過……很萌。……orzzzzzzzzz

待會會來翻譯一些片段。笑歪。

中村君也很可愛啊。XDD
其實我感覺在DJCD里就是三橋領導阿部……(……
反串得地方特噴了。

找了找代永的資料。角色特別少呢……
中村也是一堆龍套。(……
不管怎么說代永是新人。不過怎麽感覺他抓馬最近一年是帕拉帕拉的出……居然還跟森川搭過。kanbenshidekure……orz

其實覺得他聲音和石田是比較接近的系。不過就是比石田順耳很多

值得說一句。代永君非常會說錯詞。好難表達……就是『噛んだ』、。
不管是DJCD還是抓馬的FT。orz


聽暸一張抓馬(其實一邊冩還一邊在听。orz
下麵是FT的某段對話網上流傳的翻譯。
因爲實在很叉……所以請反白


【被我和谐了】

我實在是抽住暸。咳。orz
這些男人到底在幹啥!囧!

好。返回DJCD time

中村=阿部=A
代永=三橋=3

※1。

TRACK 2。

3 總之以下是大家寄來的……(噛んだ
啊說錯了……
A 喂喂算我拜託你啊……你緊張嗎?
3 當然會緊張啊!【だって二人でやるのは初めででしょう。】 (好吧第一次做(廣播)……這句繙成中文一點情趣都沒有噴特

(此處提問在CV時有沒有什麽有趣的事情

A 阿部在漫畫里經常會有很?很壞的表情……說得話也很奇怪……(言ってることもおかしい
3恩……啊哈哈哈……很奇怪嗎
A 很奇怪啊。你看他總是給三橋定義說『這是一個很?害的投手』,但是在三橋說『我覺得阿部君很?害』的時候却說:『你很明白嘛。(分かってるじゃないか。』(代永异口同聲的說出了這句臺詞
3 啊哈哈哈就是那句傳說中的臺詞
A 一般來想按照資料我就用了比較陰沉的語調『分かってるじゃないか。』被デレックタ說『あの。ちょっと待ってください。』的喊停了。說『這也太奇怪了。這種聲音根本就不是高中生吧喂(高校生いないだろうそんな奴』
3 明顯就是腹?啊
A 所以就用了稍微爽朗風的『分かってるじゃないか』(中略 所以阿部一開始cv起來是很難啊。要演出?還要是『高中生腹?』。


3 那時候阿部不是哭了嘛。(涙するじゃないですか。
A 恩。一點點(薄くね。
3 所以就覺得。『啊,又有新的期負阿部的好戲看了』(喂喂
A 阿部其實是個坦率的孩子呢。和我一樣。
3 哈哈哈哈是有點像呢


A 阿部對站在外面淋雨的三橋說『三橋,會被淋濕哦』的那句。
3 (這裏代永ah了一句非常奇特的聲音……翻譯不能…太叉了…orzzzzzzzz
A 我干的時候被說很工口
3 啊……哈哈哈
A 『什麽濕了?』(なにが濡れてるんだと?我看劇本的時候就覺得『這里太糟糕了(ここやべーなぁ』就特別注意了,但是還是在句尾稍稍會有點飄起來……
3 (你又ah個啥啊喂!T口T
A 『三橋、濡れるぞ』還是有點糟糕……(中略 我覺得這是最大的名場面。
(中村你的妄想電波真的很強……還最大的……你腦子好糟糕啊喂……orz


TRACK 3主要是反串比較噴。就沒什麽記的了。

TRACK 4

3 現在我們有重大的消息要宣布
A 誒?是要結婚么?(え?結婚すんの?
3 咦?是嗎?這種事情不要在大庭廣衆下說啦(え?そう..か?そんなこと言わないじゃないですかこんなところで...XDDD
A 爲什麽要用那種有點人妖的語氣……(なんでちょっとオカマぽいのが...(okama這個詞翻人妖好像有點怪……看過櫻蘭的孩子。就是春緋爸爸那種職業……orz


3 在2008年2月17日會有ookikufuri、kabu……啊又說錯了啊哈哈(……
A 你啊……
3 在很重要的地方說錯了哈哈
A 我了斷你哦(大概是這個意思……不是很明白orz
3 對不起我再來一次……會舉行ookikufurikabutte的活動(イベントが開催される……rurururu哈哈哈哈(又說錯了這次還特別誇張……
A 喂你真沒事么……這也說錯的太誇張了吧(噛み過ぎじゃん……喂不是笑的時候吧!(笑ってんじゃねーよ!
A3 所以就是 ookikufurikabutte 〜我們的夏天還沒有結束〜的大型活動
A 恩。2月17日。在我的記憶裏應該是冬天呢
3 啊哈哈哈。我們的夏天還沒有完嘛!
A 總覺得像是到了秋天終于進入了冬天,冬天要完了就要春天了我們的夏天還沒有結束……
3 (這孩子已經笑歪成啥樣了……從頭笑到尾



好。那就先寫道這裏。這篇冩暸有2個小時肯定……orz
翻譯果然是個體力活!

今天其實還下暸代永和中村一起出席的radio。今晚再听。XD
這對爲什麽還沒有齣過抓馬。代永倒是一直再中村cv的抓馬里出現可是不是cp。orz

啊啊。就讓萌點砸死我吧。TUT

拍手[0回]

PR

Comment

無題

  • 阿婧
  • 2008-05-24 19:31
  • edit
nice。。。辛苦了。。。
我慢慢听。。。otz

無題

  • L
  • 2008-05-27 11:08
  • edit
終于看到的傳說中的[你濕了]..

于是靈兒你倆邊BO輪流晃麼.

無題

  • harei
  • 2008-05-27 13:21
  • edit
最近用回这边了爹~。
短时间不會换回去=3=
お名前
タイトル
E-MAIL
URL
コメント
パスワード

Trackback

この記事にトラックバックする

Copyright © 柏拉圖之洞 : All rights reserved

TemplateDesign by KARMA7

忍者ブログ [PR]

管理人限定

プロフィール

HN:
harei
年齢:
26
性別:
女性
誕生日:
1991/02/15
職業:
学生
趣味:
ACG
自己紹介:
author: harei。深夏 六見。

誕生日:1991.2.15

中国人です。
ブログ内の文章は無断転載禁止。
腐要素はたっぷりですから、注意してください。

管理員是中國人。
站内文章請勿無權轉載。
腐要素有。

好物:ACG。ROCK。文字。

Radwimps.Ellegarden.GReeeeN.Orange range.Dir en Grey.Linkin Park.Yann Tiersen.

漫画やアニメ:
家庭教師ヒットマンリボン。Shaman King。DOGS。Axis Power ヘタリア。おおきく振りかぶって。SOUL EATER。銀魂。隱の王。ZOMBIE-LOAN。ARIA。JUMP系。

小説:デュラララ!!。十二國記。バッカーノ!。Fate/zero。

遊戲: Lucky Dog1 軌跡系列

CP:
六道骸×沢田綱吉
山本武×獄寺隼人
阿部隆也×三橋廉
折原臨也×紀田正臣
Ivan×Gian
Haine×Badou×Haine
Draco Malfoy×Harry Potter

友情閃光彈:
山本武×沢田綱吉×獄寺隼人
竜ヶ峰帝人×園原杏里×紀田正臣

ラジオ:
リボラジ
トッシー・ほったまの「ばかだなぁ〜♪って言われたい」

声優:
豊永利行。井上優。市瀨秀和。飯田利信。藤原祐規。
代永翼。中村悠一。下野紘。
諏訪部順一。神谷浩史。宮野真守。鈴村健一。衫田智和。中井和哉。

曾經的室銘:
KING'S GOBLET
有我在就沒關係。
痛覺奪回。

カレンダー

09 2017/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

最新CM

[03/13 信息]
[02/15 祭子]
[01/21 冥香___]
[01/21 冥香___]
[01/21 冥香___]

最新TB

フリーエリア

ブログ内検索

バーコード

P R